uiPress user management features allow you to edit roles and their capabilities.
To create a new capability go to the user management page admin menu > users > user management
and select the role you wish to edit.
Here you will find a list of all available capabilities and an option to create a new capability.

Once you name your new capability, pressing the add capability will add the capability and push it to the current role.